66读书

第4章（第3页）

“‘那种关系’，鸭子和嫖客？”阿纳托利耸了耸肩，他把车钥匙塞进莱恩的口袋，端详着别墅内豪华的客厅，大尺寸液晶电视、普拉多沙发、羊羔绒河马椅、木茶几，二层是书房、卧室与客房，推拉门窗外有一片干燥的泳池，更远，面朝的景色则不亚于天使之城内的比弗利山庄，“为什么不回来？这里很宽敞，也很漂亮。”

“我不喜欢太大的地方。”莱恩忽视了阿纳托利第一个抛出的问题。他把手伸进口袋里，车钥匙在莱恩的指缝中转来转去，“我在市中心还有一处房产，一间交通更方便的单身公寓。而且，打理大房子需要很多力气。我一个人做不到，但是又不想要和别人住在一起。”

“我不是‘别人’吗？”阿纳托利问。

“你是我的私人保镖，兼管家、佣人，还有司机。”莱恩走上楼梯，“除了主卧以外，你可以随便找一个房间住。你会做饭吗？”

“会的不多。”阿纳托利诚实地说。

“超市在街道外，里面有很多新鲜的蔬菜和肉。用谷歌地图……”

“嘿，”阿纳托利打断了他，“我不是傻子。我有生活自理能力。”

“我知道。”莱恩扶着楼梯把手，“厨房在右手边。灶台下的橱柜放着平底锅和荷兰锅，还有一套日本厨刀……”

“我也不是瞎子。”阿纳托利说，“你太紧张了。这就是你不喜欢和别人住在一起的理由吗？”

“我不觉得。我只是担心你会迷路。”莱恩摆摆手，他垂下眼，仿佛在掩饰心情。“好了，快去吧。”

“妈咪，有现金吗？”阿纳托利摊开手，“买菜要钱的。”

莱恩把钱包从二楼扔了下去，阿纳托利精准接住。他抬起头，脸上的笑容就像叼到飞盘的金毛寻回犬，“遵命，老板。”

阿纳托利摇响了餐铃，莱恩从书房里探出头。厨房里传来咕咚咕咚的声音，以及一种十分温暖的气味。他慢慢朝餐厅走去。灯火通明的长方形餐桌，桌上摆放着装满紫红色热汤的深锅。一个宽大的背影站在原地，背后系上一条围裙的白色绑带，打了一枚简单的蝴蝶结。阿纳托利仍然穿着西装，却脱下了外套，袖口挽到手肘上，小臂肌肉紧紧鼓起，布满褶皱的白衬衫可怜地塞在皮带下，汗水打湿的痕迹使衣衫下隐约表现出肉色的线条，背肌起伏如卡梅奥海岸线，一道美妙的风光。挺翘的臀部容纳在西装裤难以活动的空间中，在腿根处箍出饱满的弧度，赘肉并不使他的身材走样，而更让他看起来柔软可口。

“甜菜汤？”莱恩咽了一口唾沫，并不只是为了桌子上的菜肴。他拉开餐椅，坐了下来，“你还会做这个？”

“这可是俄罗斯菜。”阿纳托利转身，将铁勺递给莱恩，白瓷碗放在桌面上，“想喝多少自己舀。”

莱恩接过长柄勺，但他盯着阿纳托利身前的围裙。粉红与白色的棋盘格，紧绷在他的胸口前。当阿纳托利微微俯身时，打开的领口内露出白皙的胸肌之间的压痕，与甜美的颜色相衬。莱恩扭过头，他大叫道：“为什么你会穿成这样！”